トップページ > レストラン・カフェ > 韓国料理 > 大長今(デ・ジャングム)
ワーキングホリデーや語学留学でシドニーに滞在していると、韓国人の友達が多くでき、韓国料理を食べに行く機会も多くなります。辛くない料理もありますので安心してください。ここでは韓国料理のレストラン、大長今(デ・ジャングム、Dae Jang Kum)をご紹介します。
場所 : City(シティ)、World Square(ワールド・スクウェア)西
ストリート : George St × Goulburn St コーナー西
使用金額 : 40ドル
お店のスタイル : レストラン
日本でも人気の韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」は、韓国語で「大長今(デ・ジャングム)」と言います。英語表記は、「Dae Jang Geum」です。
この韓国料理店の名前は漢字で「大長今」なのですが、英語表記が「Dae Jang Kum」です。ドラマの名前をそのまま使うのは著作権の問題が発生するので「Dae Jang Kum」にしたか、英語圏の人にとって読みやすいので「Dae Jang Kum」にしたのかは謎です。
「宮廷女官チャングムの誓い」好きな私としては、ひいきにしていました。
韓国料理のお店「マダン(Madang)」と同じように韓国料理全般を扱っています。
大長今(デ・ジャングム、Dae Jang Kum)の「使用金額は40ドル」となっていますが、ちょと注文しすぎました。
韓国人が1人、私を含め日本人の計3人で行ったのですが、焼肉(牛、豚、鶏)、ポッサム(蒸した豚)、冷麺、韓国ビールのHite(ハイト)とを注文し、食べ終わった頃はおなかがいっぱいでした。
キムチなどのサイドディッシュも注文し放題なので、調子に乗ってドンドンとおかわりをしていました。
金額を見たときには、ちょっとビックリしましたが、実際には15ドル〜20ドルあれば十分です。
写真は3人分の料理です。
焼肉(牛、豚、鶏) 49ドル
Combination of Meat
ポッサム 30ドル
Steamed Pork with various Vege
冷麺 12ドル
Cold noodle in iced broth
韓国ビール ハイト 10ドル(1本5ドル)
住所 : 35 Goulburn St Sydney NSW 2000 → 地図
※World Square(ワールド・スクウェア)から、Goulburn St(グールバーン・ストリート)を西に入ってすぐのところにあります。
電話番号 : 02-9211-0890
HP : http://daejangkum.com.au/
営業日 : 年中無休(クリスマスシーズンを除きます)
営業時間 : 月〜木 9:00〜4:00(翌朝) 金、土 9:00〜6:00(翌朝) 日 9:00〜2:00(深夜)
大長今(デ・ジャングム、Dae Jang Kum)の入口